translate sopds_authors

- Требуется Python не ниже версии 3.3 (используется атрибут zlib.Decompressor.eof, введенный в версии 3.3)  

- Django 1.8

- Pillow 2.9.0

- apscheduler 

- apscheduler 3.3.0

Для работы проекта необходимо установить указанные  зависимости: 

1.2 Установка проекта (Fedora, RedHat, CentOS)

	yum install python3

	pip install -r requirements.txt

1.2 Установка проекта

Загрузить архив с проектом можно с сайта www.sopds.ru, 

либо из github.com следующей командой:

	git clone git@github.com:mitshel/sopds.git

1.3 Настраиваем ./sopds/settings.py (настройки в конце файла)

	SOPDS_ROOT_LIB = < Путь к каталогу с книгами >

1.5 Cоздаем суперпользователя

	python3 python manage.py createsuperuser

	python3 manage.py createsuperuser

1.6 Вручную запускаем разовое сканирование коллекции книг (Выполняется очень долго)

	python3 manage.py sopds_scanner scan

	python3 manage.py sopds_scanner scan --daemon

1.7 Запускаем HTTP/OPDS сервер

	python3 manage.py sopds_server start --daemon

1.8 Запускаем SCANNER сервер

1.8 Запускаем SCANNER сервер (опционально, необходим для автоматизированного периодического пересканирования коллекции)

Перед запуском SCANNER сервера необходимо убедится, что сканирование, запущеное в п.1.6 уже завершено,

т.к. может возникнуть ситуация с запуском параллельного процесса сканирования, что может привести к ошибкам.

Примите во внимание, что в  настройках, указанных в п.1.3 задан периодический запуск сканирования 2 раза 

в день 12:00 и 0:00.

	python3 manage.py sopds_scanner start --daemon

>     OPDS-версия: http://<Ваш сервер>:8001/  

>     HTTP-версия: http://<Ваш сервер>:8001/web/ 	

Следует принять во внимание, что по умолчанию в проекте используется простая БД sqlite3, которая

является одно-пользовательской. Поэтому пока не будет завершен процесс сканирования, запущенный 

ранее пунктом 1.6 попытки доступа к серверу будут завершаться ошибкой 

"A server error occurred.  Please contact the administrator."

Для устранения указанной проблемы необходимо ипользовать многопользовательские БД, Например MYSQL.

#### 2. Настройка базы данных MySQL (опционально, но очень желательно для увеличения производительности).

2.1 Если Вы уже запустили HTTP/OPDS сервер и SCANNER сервер, то потребуется сначала остановить их:

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2016-08-31 21:49+0300\n"

"POT-Creation-Date: 2016-11-06 23:32+0300\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%"

"100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: .\opds_catalog\feeds.py:121 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:76

#: .\opds_catalog\feeds.py:119 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:76

#, python-format

msgid "All books by %(last_name)s %(first_name)s"

msgstr "Все книги автора %(last_name)s %(first_name)s"

#: .\opds_catalog\feeds.py:133

#: .\opds_catalog\feeds.py:131

msgid "Book doublicates"

msgstr "Дубликаты книги"

#: .\opds_catalog\feeds.py:155 .\opds_catalog\feeds.py:213

#: .\opds_catalog\feeds.py:215 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:22

#: .\opds_catalog\feeds.py:153 .\opds_catalog\feeds.py:211

#: .\opds_catalog\feeds.py:213 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:22

msgid "By catalogs"

msgstr "По каталогам"

#: .\opds_catalog\feeds.py:156 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:23

#: .\opds_catalog\feeds.py:154 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:23

#, python-format

msgid "Catalogs: %(catalogs)s, books: %(books)s."

msgstr "Каталогов: %(catalogs)s, книг: %(books)s."

#: .\opds_catalog\feeds.py:157

#: .\opds_catalog\feeds.py:155

msgid "By authors"

msgstr "По авторам"

#: .\opds_catalog\feeds.py:158 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:24

#: .\opds_catalog\feeds.py:156 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:24

#, python-format

msgid "Authors: %(authors)s."

msgstr "Авторов: %(authors)s."

#: .\opds_catalog\feeds.py:159

#: .\opds_catalog\feeds.py:157

msgid "By titles"

msgstr "По наименованиям"

#: .\opds_catalog\feeds.py:160

#: .\opds_catalog\feeds.py:158

#, python-format

msgid "Books: %(books)s."

msgstr "Книг: %(books)s."

#: .\opds_catalog\feeds.py:161

#: .\opds_catalog\feeds.py:159

msgid "By genres"

msgstr "По жанрам"

#: .\opds_catalog\feeds.py:162 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:25

#: .\opds_catalog\feeds.py:160 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:25

#, python-format

msgid "Genres: %(genres)s."

msgstr "Жанров: %(genres)s."

#: .\opds_catalog\feeds.py:163

#: .\opds_catalog\feeds.py:161

msgid "By series"

msgstr "По сериям"

#: .\opds_catalog\feeds.py:164

#: .\opds_catalog\feeds.py:162

#, python-format

msgid "Series: %(series)s."

msgstr "Серий: %(series)s."

#: .\opds_catalog\feeds.py:168

#: .\opds_catalog\feeds.py:166

#, python-format

msgid "%(username)s Book shelf"

msgstr "Книжная полка (%(username)s)"

#: .\opds_catalog\feeds.py:169

#: .\opds_catalog\feeds.py:167

#, python-format

msgid "%(username)s books readed: %(bookshelf)s."

msgstr "Книг прочитано (%(username)s): %(bookshelf)s."

msgid "doubles show"

msgstr "дубликаты показаны"

#: .\opds_catalog\feeds.py:501

#: .\opds_catalog\feeds.py:504

msgid "Series by authors select"

msgstr "Выбор серий у автора"

#: .\opds_catalog\feeds.py:522

#: .\opds_catalog\feeds.py:525

msgid "Books by series"

msgstr "Книги по сериям"

#: .\opds_catalog\feeds.py:522

#: .\opds_catalog\feeds.py:525

msgid "Books by author and series"

msgstr "Книги по авторам и сериям"

#: .\opds_catalog\feeds.py:523

#: .\opds_catalog\feeds.py:526

msgid "Books outside series"

msgstr "Книги вне серий"

#: .\opds_catalog\feeds.py:523

#: .\opds_catalog\feeds.py:526

msgid "Books by author outside series"

msgstr "Книги автора вне серий"

#: .\opds_catalog\feeds.py:524

#: .\opds_catalog\feeds.py:527

msgid "Books by alphabet"

msgstr "Книги по алфавиту"

#: .\opds_catalog\feeds.py:524

#: .\opds_catalog\feeds.py:527

msgid "Books by author alphabetical order"

msgstr "Книги автора в алфавитном порядке"

#: .\opds_catalog\feeds.py:556

#: .\opds_catalog\feeds.py:559

msgid "Authors found"

msgstr "Найдены авторы"

#: .\opds_catalog\feeds.py:607 .\opds_catalog\feeds.py:683

#: .\opds_catalog\feeds.py:610 .\opds_catalog\feeds.py:686

#, python-format

msgid "Books count: %s"

msgstr "Всего: %s книг"

#: .\opds_catalog\feeds.py:623

#: .\opds_catalog\feeds.py:626

msgid "Series found"

msgstr "Найдены серии"

#: .\opds_catalog\feeds.py:707

#: .\opds_catalog\feeds.py:710

msgid "Select language"

msgstr "Выбор алфавита"

#: .\opds_catalog\feeds.py:718 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:104

#: .\opds_catalog\feeds.py:722 .\opds_catalog\models.py:16

#: .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:104

#: .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:117

#: .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:128

msgid "Cyrillic"

msgstr "Кириллица (РУС)"

#: .\opds_catalog\feeds.py:719 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:105

#: .\opds_catalog\feeds.py:723 .\opds_catalog\models.py:16

#: .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:105

msgid "Latin"

msgstr "Латинница (LAT)"

#: .\opds_catalog\feeds.py:720 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:106

#: .\opds_catalog\feeds.py:724 .\opds_catalog\models.py:16

#: .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:106

msgid "Digits"

msgstr "Цифры (0..9)"

#: .\opds_catalog\feeds.py:721 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:107

#: .\opds_catalog\feeds.py:725 .\opds_catalog\models.py:16

#: .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:107

msgid "Other symbols"

msgstr "Другие символы"

#: .\opds_catalog\feeds.py:722 .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:108

#: .\opds_catalog\feeds.py:726 .\opds_catalog\models.py:16

#: .\opds_catalog\tests\test_feeds.py:108

msgid "Show all"

msgstr "Показать все"

#: .\opds_catalog\feeds.py:753

#: .\opds_catalog\feeds.py:757

msgid "Select books by substring"

msgstr "Поиск книг по подстроке"

#: .\opds_catalog\feeds.py:790 .\opds_catalog\feeds.py:958

#: .\opds_catalog\feeds.py:794 .\opds_catalog\feeds.py:962

#, python-format

msgid "Found: %s books"

msgstr "Найдено %s книг"

#: .\opds_catalog\feeds.py:812

#: .\opds_catalog\feeds.py:816

msgid "Select authors by substring"

msgstr "Поиск авторов по подстроке"

#: .\opds_catalog\feeds.py:849

#: .\opds_catalog\feeds.py:853

#, python-format

msgid "Found: %s authors"

msgstr "Найдено %s авторов"

#: .\opds_catalog\feeds.py:871

#: .\opds_catalog\feeds.py:875

msgid "Select series by substring"

msgstr "Поиск серий по подстроке"

#: .\opds_catalog\feeds.py:908

#: .\opds_catalog\feeds.py:912

#, python-format

msgid "Found: %s series"

msgstr "Найдено %s серий"

#: .\opds_catalog\feeds.py:929

#: .\opds_catalog\feeds.py:933

#, python-format

msgid "Select genres (%s)"

msgstr "Выбор жанра (%s)"

#: .\opds_catalog\feeds.py:929

#: .\opds_catalog\feeds.py:933

msgid "section"

msgstr "секция"

#: .\opds_catalog\feeds.py:929

#: .\opds_catalog\feeds.py:933

msgid "subsection"

msgstr "подсекция"