Translate all templates (9532c470) · Commits · Mirror / Simple OPDS

opds_catalog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo

(4.22 KiB)

File changed.

No diff preview for this file type.

opds_catalog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

+1 −1

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
		"POT-Creation-Date: 2016-11-07 00:09+0300\n"
		"POT-Creation-Date: 2016-11-07 00:41+0300\n"
		"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
		"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
		"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

sopds/pycache/settings.cpython-35.pyc

(2.96 KiB)

File changed.

No diff preview for this file type.

View original file

View changed file

sopds_web_backend/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo

+839 B (3.14 KiB)

File changed.

No diff preview for this file type.

View original file

View changed file

sopds_web_backend/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

+74 −13

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
		"POT-Creation-Date: 2016-11-07 00:09+0300\n"
		"POT-Creation-Date: 2016-11-07 00:41+0300\n"
		"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
		"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
		"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
		@@ -25,13 +25,62 @@ msgid "Total: %(a_book_count)s books."
		msgstr "Всего: %(a_book_count)s книг."

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_authors.html:17
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:55
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_catalogs.html:37
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_series.html:17
		msgid "Previous page"
		msgstr "Назад"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_authors.html:32
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:70
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_catalogs.html:52
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_series.html:32
		msgid "Next page"
		msgstr "Вперед"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:8
		msgid "Download:"
		msgstr "Скачать:"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:25
		msgid "Book title:"
		msgstr "Название книги:"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:27
		msgid "Authors:"
		msgstr "Авторы:"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:30
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:9
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:31
		#: .\sopds_web_backend\views.py:492 .\sopds_web_backend\views.py:496
		msgid "Genres"
		msgstr "Жанры"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:33
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_logo.html:29
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:10
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:33
		#: .\sopds_web_backend\views.py:251 .\sopds_web_backend\views.py:478
		msgid "Series"
		msgstr "Серии"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:35
		msgid "File:"
		msgstr "Файл:"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:36
		msgid "File size:"
		msgstr "Размер файла:"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:37
		msgid "Changes date:"
		msgstr "Дата правки:"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_books.html:39
		msgid "Doubles for book:"
		msgstr "Дубликаты книги:"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_breadcrumbs.html:3
		msgid "You are here:"
		msgstr "Вы здесь:"
		@@ -89,13 +138,6 @@ msgstr "Название"
		msgid "Author"
		msgstr "Автор"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_logo.html:29
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:10
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:33
		#: .\sopds_web_backend\views.py:251 .\sopds_web_backend\views.py:478
		msgid "Series"
		msgstr "Серии"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:6
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:16
		#: .\sopds_web_backend\views.py:378
		@@ -119,11 +161,30 @@ msgstr "Книги"
		msgid "Authors"
		msgstr "Авторы"

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:9
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_menu.html:31
		#: .\sopds_web_backend\views.py:492 .\sopds_web_backend\views.py:496
		msgid "Genres"
		msgstr "Жанры"
		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_selectauthor.html:15
		#, python-format
		msgid "Total: %(chars_cnt)s authors."
		msgstr "Всего: %(chars_cnt)s авторов."

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_selectbook.html:15
		#, python-format
		msgid "Total: %(chars_cnt)s books."
		msgstr "Всего: %(chars_cnt)s книг."

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_selectgenres.html:15
		#, python-format
		msgid "Total: %(g_num_book)s books."
		msgstr "Всего: %(g_num_book)s книг."

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_selectseries.html:15
		#, python-format
		msgid "Total: %(chars_cnt)s series."
		msgstr "Всего: %(chars_cnt)s серий."

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_series.html:8
		#, python-format
		msgid "Total: %(s_book_count)s books."
		msgstr "Всего: %(s_book_count)s книг."

		#: .\sopds_web_backend\templates\sopds_top.html:19
		msgid "Logout"